Barr, P., et al. published/presented a great paper at the Fourth Australasian User Interface Conference (AUIC2003) in Adelaide earlier this year, titled Icons R Icons.
The paper looks at the application of semiotics to Icons in interface design and useful techniques and approaches from real-world examples. It is an interesting read.
A free downloadable copy of the paper can be found here as PDF.