Cafedave posted a link to a Macworld article that briefly explains how AirTunes works.
It is an interview with Greg Joswiak, Apple’s Vice President of Hardware Product Marketing. There are some interesting comments also in a related post on where Apple could go following their push on the wireless medium.